filtername で指定されたフィルタを、 stream に付加されているフィルタのリストに加えます。 このフィルタは、指定された params と共に、 リストの末尾に追加され、ストリームに対する操作の中で最後に呼び出されます。 フィルタをリストの先頭に加えたいときは、stream_filter_prepend() を使ってください。
デフォルトでは、 stream_filter_append() は ストリームが読み込み用に開かれている場合は (つまり、オープンモードが r あるいは + を伴う場合は)、 フィルタを リードフィルタチェイン に追加し、 ストリームが書き出し用に開かれている場合は(つまり、オープンモードが w か aか、あるいは+ を伴う場合は)、 ライトフィルターチェィンにも追加します。 STREAM_FILTER_READ・ STREAM_FILTER_WRITE・ STREAM_FILTER_ALL を read_writeパラメータに渡すことで、この挙動を変えることができます。
PHP 5.1.0 以降では、この関数はリソースを返します。 このリソースは、stream_filter_remove() をコールする際にこのフィルタインスタンスを参照するために使用可能です。 PHP 5.1.0 より前のバージョンでは、この関数は成功した場合に TRUE、 失敗した場合に FALSE を返します。
カスタム(ユーザ)フィルタを使うには: カスタムフィルタを filtername に指定するためには、 まず stream_filter_register() 関数でそれを登録しておく 必要があります。
注意: ストリームデータは(ローカルおよびリモートの)リソースからチャンク単位で 読み込まれ、内部バッファに保持されます。新しいフィルタがストリームに 追加されると、内部バッファのデータがその時点でフィルタリングされます。 これは stream_filter_prepend() の挙動とは違います。
stream_filter_register()、 stream_filter_prepend() および stream_get_filters() も参照ください。