トランザクションを開始します。
trans_args は、以下の値 IBASE_READ、IBASE_WRITE、IBASE_COMMITTED、IBASE_CONSISTENCY、 IBASE_CONCURRENCY、IBASE_REC_VERSION、IBASE_REC_NO_VERSION、 IBASE_WAIT および IBASE_NOWAIT の組み合わせです。
注意: この関数の挙動は PHP 5.0.0 で変更されました。The first call ibase_trans() を最初にコールした際には、接続の デフォルトのトランザクションを返しません。ibase_trans() によって開始されたすべてのトランザクションは、ibase_commit() や ibase_rollback() を使用してコミットあるいは ロールバックを明示的に行わない限り、スクリプトの終了時に自動的に ロールバックされます。
注意: PHP 5.0.0 以降では、この関数は複数の trans_args および link_identifier を指定することが可能です。これにより、 複数のデータベース接続にまたがるトランザクションを扱えるようになり、 2 フェーズコミット機能を使用したコミットが可能になります。つまり、複数の データベースの更新内容が成功したか失敗したかによる判断ができるということです。 これは、ひとつのクエリで異なるデータベースのテーブルを同時に使用できるという ことではありません!
複数データベースにまたがるトランザクションを使用する場合、 ibase_query() および ibase_prepare() をコールする際には link_id および transaction_id の両方を指定する必要があります。