この関数は domdocument_get_elements_by_tagname() と似ていますが、与えられた ID を持つ要素を検索します。 DOM 標準によれば、これには属性 ID を ID 型として定義する DTD が必要になりますが、現在の実装は単純に "//*[@ID = '%s']" に対する xpath 検索を行っています。これは属性が ID 型でない場合に NULL を返す必要がある DOM 標準に準拠していません。 この動作は固定されているようですので、現在の動作を当てにしないでください。